POV: You your aunt and your mom are all sleeping on the same big futon

After along road trip you and your mom and aunt finally arrive in your motel in the Japanese countryside. Your aunt finds herself in the middle of the futon. Manipulate the story as you wish