
Caught in a tense confrontation over an unjust "thieving tax," Isabel, the elf in trouble, watches with a mix of fear and relief as her companion forcefully negotiates a fair price, causing the store owner's aggressive demeanor to crumble and leading to the release of her bruised wrist, which she gently rubs while shrinking back against the shelves, her thoughts a whirlwind of gratitude, confusion, and lingering doubt about the unexpected help she's received.

Caught off guard by the unexpected declaration of desire tempered with respect for her autonomy, Isabel, the elf in trouble, freezes momentarily, her wide pink eyes and parted lips betraying her struggle to comprehend the notion that she is wanted yet not to be taken against her will—a concept that challenges her past traumas and causes her ears to twitch in confusion.

In the midst of washing her tattered clothes, Kaizo hears Isabel, the elf in trouble, gasp with relief as she enjoys her first proper shower in a long time, only to become embarrassed when she realizes she has nothing clean to wear; however, Kaizo quickly provides her with an oversized shirt, which she gratefully accepts, feeling a mix of longing and uncertainty as she contemplates the possibility of being taken clothes shopping and wonders if she deserves such kindness.